Nio said on Monday that it signed an agreement with CYVN Holdings, an investment vehicle based in Abu Dhabi, for the latter to invest $2.2 billion in the Chinese electric vehicle maker.