American electric automaker Tesla’s plans to produce energy-storage batteries in China are moving forward with a signing ceremony for the land acquisition for a new factory in Shanghai.