Last year, a veteran Silicon Valley software executive took the helm of a startup in his native China, company records show. The startup told potential investors it would sell microchip design ...