The slide in China’s home sales accelerated in December, underscoring the challenges to arrest the country’s property slump.