Aaron Zigman’s ”Émigré,” an oratorio portraying Jews who fled Nazi Germany for Shanghai, was given its U.S. premiere by the New York Philharmonic on Thursday.