The FIA is still trying to get to the bottom of why a patch of grass lining the Shanghai International Circuit caught fire