Zhang Yongzhen wrote in an online post Monday that he and his team had been suddenly notified they were being evicted from their lab.