Fewer than 16,000 Chinese-made electric vehicles have entered Canada since January under a trade deal struck between Prime Minister Mark...