Dubbed the “Paris of the East,” Shanghai has long been China’s “most dressed-up city,” according to its thriving community of creatives.