A Delta flight that turned back to Seattle last week left passengers with expired COVID-19 test results and U.S. visas.