Overseas visitors in China for the Beijing Winter Olympics could complicate the country's efforts to keep a tight lid on COVID-19.