Investors in China are counting on more stimulus from Beijing as the catalyst that will put a charge in the country’s languishing financial markets.