For years, Silk Road travelers made the grueling trek past towering mountain ranges and ancient cities now lost to time. Centuries later, one writer attempts to retrace the journey.