China has finalised new rules for companies looking to list on Shenzhen's ChiNext board, streamlining the listing process and allowing IPO pricing to be fully determined by the market.