More than $722 billion worth of Chinese stocks will be unlocked for sale next year, testing a market where valuations are at a five-year high.