If China wants to temper the red-hot iron ore and steel sectors it's likely going to have to do more than just talk and tinker around the margins.