China's biggest outbreak since the start of the pandemic tests how far leaders are willing to follow zero tolerance policy at the risk of economic loss and public backlash.