Asian shares were muted Tuesday over worries about a possible U.S. government shutdown and the troubled Chinese economy.